The ash from Volcano Puyehue blanketed Bariloche a few days ago. It has now reached Zapala... and even Neuquén. Clouds of ash hung in the air, stinging eyes and skyrocketing the facemask to fashion statement status. Here are a few pictures I took on June 6, 2011.
Puyehue llega a Zapala (castellano)
Hace un par de días la ceniza del volcan Pueyehue cubrió Bariloche. Ahora ya llegó a Zapala... encima hasta Neuquén. Nubes de cenizas se colgaban en el cielo, ardiendo ojos y haciendo que el barbijo fuese la última moda. Acá tienen unas fotos que saqué el 6 junio 2011.
Certainly not the best biking weather. Guess I'll be staying a little longer in Zapala.
No es el mejor clima para una pedalea. Supongo que me quedo un poco más tiempo en Zapala.
No comments:
Post a Comment